SAT7TURK HABER -
$ DOLAR → Alış: 6,22 / Satış: 6,25
€ EURO → Alış: 7,32 / Satış: 7,35

Azerbaycan’da Çocuk İncili Basıldı

Azerbaycan’da Çocuk İncili Basıldı
  • 10.10.2017

Kutsal Kitap Çeviri Enstitüsü’nün, “Kitab” kuruluşunun katılımıyla, Azerbaycan dilinde yeni bir Çocuk İncil’i hazırladı. Azerbaycan Patrikliği, “Kutsal İncilerin İncili” adlı çocuk İncili’nin 3000 kopyasının basıldığını duyurdu.

Çocuk İncili, ilk kez 1985 yılında Stockholm’daki Kutsal Kitap Çeviri Enstitüsü tarafından hazırlanıp basılmıştı. 2000’de Rusça dilindeki metinler önemli değişikliklerden geçtikten sonra “Çocuklar İçin İncil” adlı yeni bir basımı yayınlandı. 2009 yılında IPAB “Kitab” organizasyonu ile birlikte İncil’in tam Azeri tercümesini hazırladı. Dolayısıyla Çocuk İncili’nin de yeni sayı ile uyumlu hale getirilme ihtiyacı doğdu. Buna ek olarak, 2001 yılında Azerbaycan’daki yazıların Latin alfabesine geçişi gerçekleştirildi. Böylece yeni çocuk incili modern çocukların alıştığı formatta hazırlandı.

Çocuk İncil’i için gereken görsellerin çizimini iki yıl boyunca İncil’de geçen yaklaşık 250 öykünün resimlerini Evelina Aliev üstlendi. Söz konusu çizimler Avrupa geleneğinde yapılan çizimlerin aksine, Azerbaycan halkının sanatsal üslubuna uygun olarak kaleme alındı.(Olga Daşcinscaia/316news)

Etiketler: / /

Facebook, Kullanıcılarının Din İçerikli Reklamlar Vermesini Engelledi
En büyük sosyal ağlardan biri olan Facebook, kullanıcılarını ayrımcı reklamlardan korumak adına “Reklam Tercihleri” alanını yeniden düzenledi. Yeni düzenlemeler getiren...
İran’da Evde İbadet Ettikleri İçin Hapis Cezası Verildi
İran’da evde ibadet eden ve İsa Mesih’in müjdesini yaymaktan tutuklanan 12 Hristiyan’a hapis cezası verildi. Söz konusu Hristiyanlar daha 2015...
Bulgaristan’da 8000 Kişi Dünya’nın Esenliği için Bir Araya Geldi
Bulgaristan’ın Plovdiv şehrinde 22 Eylül Cumartesi günü düzenlenen dua etkinliğine, Avrupa’nın birçok yerinden gelen yaklaşık 8000 kişi katıldı. Aralarında Türklerin...
Kaçırılan Rahipten Haber Alınamıyor
Geçtiğimiz hafta Afrika ülkesi Nijer’de kaçırılan İtalyan rahip Pierluigi Maccalli’nin durumu, belirsizliğini koruyor. Geçtiğimiz hafta 17 Eylül’ü 18’e bağlayan gece...
Papa Litvanya’yı Ziyaret Etti
Baltık Ülkeleri Litvanya Letonya ve Estonya’yı ziyaret eden Papa Françesko, Litvanya ziyaretini tamamladı. Papa Litvanya’da başkent Vilnius’u ve Kaunas kentini...
İstanbul’daki Ermeni Katolik Kiliseleri’nde Kutsal Haç Bayramı
“Haçverast” adı verilen Surp Haç Yortusu, Ermeni Apostolik, Katolik ve Ortodoks kiliseleri tarafından 16 Eylül Pazar günü kutlandı. Bu yıl,...
İstanbul’daki Ermeni Apostolik Kiliseleri’nde Kutsal Haç Bayramı Kutlandı
Ermeni Apostolik Kilisesi’nin 5 büyük bayramından biri olan Khaçverats, Haçın yüceltilmesi, Yükseltilmesi Bayramı kiliselerde coşku ile kutlandı. Mucizeler Kilisesi olarak...
Ortodokslar, Avusturya’nın En Büyük İkinci Dini Topluluğu
Romanya Ortodoks Kilisesi’nin Der Standard adlı internet sitesinden derlediği habere göre; Ortodokslar, çoğunluğu Katolik olan Avusturya’nın en büyük ikinci dini...
Haberci Yayıncılıktan İki Yeni Kitap
Hristiyanlık hakkında ve Hristiyanlara yönelik kitaplar yayınlayan Haberci Yayınevi, iki yeni kitabı Türkçeye kazandırarak piyasaya sundu. Tanrı’nın Gücüyle adlı ilk...
Dini Değerlerle Yetiştirilen Çocuklar Daha Sağlıklı
Yeni bir araştırmanın bulgularına göre, dini değerlerle yetiştirilen çocuklar daha iyi sağlık durumuna sahip. Harvard’ın T.H. Chan Halk Sağlığı Okulu (School...
Mersin’de Haç’ın Yükseltilmesi Bayramı Ayini Yapıldı
Haç’ın yükseltilmesi Bayramı, 14 Eylül günü Mersin Rum Ortodoks Kilisesi’nde yapılan ruhani ayin ile kutlandı. M.S. 325 yılında Roma İmparatorluğu’nun...
Papa Baltık Ülkelerini Ziyaret Edecek
Papa Françesko 22-25 Eylül arasında Estonya, Letonya ve Litvanya’yı ziyaret edecek. apa Françeso’nun bu ziyareti, 25 yıldan fazla bir zaman...
Afrika Misyonları Topluluğunda Görev Yapan İtalyan Rahip Kaçırıldı
Afrika’da yer alan Nijer’de görev yapan Afrika Misyonları Topluluğunda görev yapan İtalyan rahip kaçırıldı. Katolik Haber Ajansı Fides’in haberine göre...
Hatay’daki Ortodoks Kiliselerinde ‘Kutsal Haç Bayramı’ Coşkusu
Her yıl Eylül ayının 14’ünde kutlanan “Kutsal Haç Bayramı” Hatay’daki İskenderun Aziz Nikola Rum Ortodoks Kilisesi, Antakya Aziz Pavlus ve Petrus...
İskenderun Müjdeleme Katolik Kilisesinde ‘Kutsal Haç’ Bayramı
Her yıl Eylül ayının 14’ünde kutlanan ‘Kutsal Haç Bayramı’ İskenderun Müjdeleme Katolik Kilisesi’nde düzenlenen ayinle kutlandı. İskenderun Müjdeleme Katolik Kilisesindeki ‘Kutsal Haç...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ