(SAT-7 TÜRK – ÖZEL) Bu cumartesi günü yani 6 Ağustos’ta geleneksel Hristiyan kiliselerinin önemli bayramlarından biri olan ve Metamorfoz ya da Transfigürasyon olarak da bilinen İsa Mesih’in Görünümünün Değişmesi Bayramı kutlanacak. Bu bayram çerçevesinde İncili’in Matta Bölümü’nde anlatılan İsa Mesih’in öğrencileriyle Tabor Dağı’na çıktığında görünümünün değişmesi ve Musa ve İlyas peygamberlerle buluşması anılacak.
Mesih’in Görünümünün Değişmesi Bayramı özellikle Ortodoks Kiliseleri tarafından kutlanan bayramlardandır ve Ortodoksların büyük bayramlarından biri olarak kabul edilir. Ortodoks kiliselerinde bu bayram gününün öncesinde Büyük Akşam duaları okunur ve yortu sabahı geleneksel olarak Sabah Duası sonrasında Altınağızlı Yuhanna’nın tören düzeninde Kutsal Ayin Töreni’yle başlar. Katolik Kiliseleri’nde ise bu bayram için özel ayin düzenlenir.
Metamorfoz Bayramı’nda anılan Mesih’in görünümünün değişmesinin Yahudilerin Çardak bayramı sırasında gerçekleştiğine ve böylece bu olayın Kilise’de kutlanmasıyla söz konusu Eski Antlaşma bayramının yerini aldığına inanılır. Metamorfoz her yıl 6 Ağustos’ta, yani Çarmıhın Yüceltilmesi Bayramından 40 gün önce kutlanır.
Bu bayramla ilgili zamanla çeşitli gelenekler de oluşmuştur. Yunanistan ve Romanya’da hasat mevsimi geleneksel olarak Metamorfoz Bayramı ile başlamaktadır. Bazı Kilise topluluklarında bayram gününde hasadın ilk üzümü takdis edilerek inanlılara dağıtılmak amacıyla Kiliseye getirilmektedir. Ayrıca arife gününü Metamorfoz bayramına bağlayan gece, göklerde açılan bir kapıda Tanrı’nın göründüğüne ve bu mucizeyi görebilenlerin isteklerinin gerçekleşeceğine inanılmaktadır. Üzüm başta olmak üzere hasatın kutsanması Ermeni Kilisesinde is 15 Ağustos’a en yakın pazar günü kutlanan Asvadzadzin (Meryem’in Göğe Alınışı) Bayramı’nda yapılır. Kıpti Ortodoks Kilisesi’nde ise bu bayram 19 Ağustos’ta kutlanır. (Seyfi Genç)
