SAT7TURK HABER -
$ DOLAR → Alış: 6,07 / Satış: 6,10
€ EURO → Alış: 6,78 / Satış: 6,80

The Book entitled “Pursuing Hope” was presented at St. Peter’s Catholic Church

The Book entitled “Pursuing Hope” was presented at St. Peter’s Catholic Church
  • 12.02.2019

The book entitled “Umudun Peşinde” (Pursuing Hope) which was translated and edited by Buğra Poyraz, was presented at St. Peter’s Catholic Church in the Galata district of Istanbul. The presentation of the book which was published by the Bible Society in Turkey lasted about one and a half hours.

Before the event, the Turkish and English editions of the book were distributed to the guests, including the Patriarchal Vicar of the Syriac Catholic Church of Turkey, Monsignor Orhan Çanlı and researchers.

The event started at 19.00 with a speech by Buğra Poyraz.

Poyraz stated: “For many long years, Turkey has served as a bridge for Christian immigrants eternally leaving the Middle East. In 1991 the war that broke out in the Gulf as well as the armed conflicts of the early years in the second millennium have led to an increase of this migrative movement. Those Christian refugees who reach Turkey eventually migrate to Christian countries after staying here for a certain period of time and gaining for themselves asylum status through the United Nations and some consulate offices. Today the asylum politics carried out through our country’s great sacrifice and feelings of hospitality, have been increased by the aid and social activities of many churches in order to further help these immigrants and refugees including not only aid activities toward those of any particular religious group, but benefitting all who share the same pain and longing. 

The book in your hands is comprised of the memories of twenty Iraqi Christian immigrants and refugees almost all of whom lived in or still live in Turkey. These people were not able to freely leave the cities that they have been assigned to in our country, so a few young people made a request of the Arabic-speaking clergy that visited them from time to time in these cities. They wanted their stories to be published, so that they could describe their sorrowful experiences to the people of Turkey, whose language they do not speak. As you see, this endeavor really belongs to the young Iraqi Christian refugees. These young people reported what you are about to read in Arabic and then tried to convey their thoughts by transferring them to English before they made their request. We then took these notes and translated them into Turkish and prepared them for publication. The life stories you are about to read in this text are true. The place names in the text are real, although the personal names have been changed for purposes of security and personal privacy.”

Then Monsignor Orhan Çanlı pointed out that migration is, a general problem that concerns the whole world, not only Christians. “Everyone needs to be sensitive about this. As a clergyman, I began to deal with refugees since my ordination. But what we can do as a Church is very limited. When we saw that people were in a difficult situation, we tried to do our best. I feel like I got old for 10-15 years since 2014” said Monsignor Çanlı. (SAT-7 TÜRK) (E.Ç.)

Suriye’de Roket Saldırısında Beş Hristiyan Çocuk Hayatını Kaybetti
Suriye’de manastırın dışında oynayan beş küçük Hristiyan çocuk öldürüldü. Yaşları 6 ile 10 arasında olan çocuklara 12 Mayıs Pazar günü...
Florida’da Bir Kilisenin Değerli Eşyalarının Bulunduğu Römork Çalındı
“Tanrı’nın Varlığını Bizden Alamazlar” Florida’lı rahip Daniel Rios, Kilisesinin tüm değerli mallarının içerisinde bulunduğu römorkun, park alanından çalındığını anlattı. Florida’nın,...
Amerika’daki Katolik Kilisesi’ne İlk Afrika Kökenli Temsilci Atandı
Yeni Başepiskopos, Gençlik Yıllarından Beri Kilisede Hizmet Ediyor 71 yaşındaki Wilton Gregory, Papa Françesko’nun kararı ile Amerika Birleşik Devletleri Washington’daki...
Çin’de Kiliselerin Faaliyetlerini İhbar Edene 1500$ Ödül
BASKI GİTTİKÇE BÜYÜYOR Çin’in Guangzhou şehir yetkilileri, “yasadışı dini faaliyetlerde” bulunan kişileri ihbar eden herkese 1.500 $’lık para ödülü vaat...
Burkina Faso, Yine Kilise Saldırısıyla Sarsıldı:6 Ölü
Batı Afrika ülkesi Burkina Faso son iki haftada iki terör saldırısıyla sarsıldı. Ülkenin kuzeyindeki Dablo beldesinde 20 kişilik silahlı grup,...
Bulgaristan’da Birlik Semineri Düzenlendi
Bulgaristan’ın Sliven şehrinde 3-5 Mayıs tarihleri arasında Sliven Birlik Kilisesi tarafından bir “Birlik Semineri” düzenlendi. Bulgaristan’da yaşayan Hristiyan inanlılar arasında...
Notre Dame Katedrali İçin Restorasyon Projesi Oluşturuldu
Fransız mimarların Paris’te çıkan yangında büyük zarar gören tarihi Notre Dame Katedrali’nin yenilenmesi için sundukları projede ışığı yutacak bir cam...
Tacikistan’da 10 Yaş Altı Çocukların Kiliseye Gitmesi Yasaklandı
Kilise Topluluğunun Bastırdığı 5000 Takvim, Polis Ekipleri Tarafından İmha Edildi Tacikistan hükümeti geçtiğimiz ocak ayında ülkenin dini yasasına büyük değişiklikler...
Birleşik Devletler’de Bir Kilise 900 Ailenin Sağlık Borcunu Kapattı
Maryland’da 170 üyeli bir kilise, 900 ailenin yaklaşık 2 milyon dolar değerindeki sağılık sigortası borçlarını kapattı. Revolution Annapolis Kilisesi, Maryland...
Sri Lanka’daki Saldırıları IŞİD Üstlendi
Sri Lanka’da 21 Nisan Pazar günü Paskalya Ayini sırasında kilise ve otelleri hedef alan, 321 kişinin hayatını kaybettiği ve 500’den...
Irak’ta IŞİD Tehlikesi Olmadan Paskalya Kutlandı
IŞİD yanlıları tarafından 2 yıl önce istila edilen pek çok bölgede olduğu gibi Hamidiye bölgesindeki kiliseler de istila edilmiş ve...
Sri Lanka’da kilise ve otellerde patlamalar: En az 137 ölü
Sri Lanka’da kilise ve otelleri hedef alan en az altı patlamada 137’den fazla kişi hayatını kaybetti.  Hükümet, saldırıların artması sebebiyle...
İtalya’nın Sesi Birincisi Olan Rahibe Ünlülerle Dans’ta Mücadele Ediyor
Birkaç yıl önce İtalya’da düzenlenen “İtalya’nın Sesi” yarışmasına Vatikan’ın özel izni ile katılan ve uzak ara birinci olan Sicilya Adası...
Vatikan’dan, Orlandi Olayından 35 Yıl Sonra İç Soruşturma Kararı
Vatikan, Papa 2. Jean Paul suikastı zanlısı Mehmet Ali Ağca’nın İtalya’da hapiste olduğu dönemde serbest bırakılması için kaçırıldığı ileri sürülen...
İspanya’da Dindarların Sayısı Azalıyor
İspanya’da dindar Katoliklerin sayısı son yıllarda büyük bir düşüşe girerken, dindar olmadığını söyleyen gençlerin oranının yüzde 48,9’u bulduğu belirtildi. Ferrer...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ