SAT7TURK HABER -
$ DOLAR → Alış: 4,70 / Satış: 4,72
€ EURO → Alış: 5,48 / Satış: 5,50

Türkiye Ermenileri Patrikliği’nden Dini Nikah Töreni kitabı

Türkiye Ermenileri Patrikliği’nden Dini Nikah Töreni kitabı
  • 31.07.2014

Türkiye Ermenileri Patrikliği, bir süredir yayımladığı kitaplarla dikkat çekiyor. Başrahip Tatul Anuşyan, Kıdemli Peder Krikor Damatyan, Diakos Vağarşag Seropyan, Diakos Artun Damatyan, Muganni Sarven Dane, Aris Karanfil ve Krikor Sahakoğlu’ndan oluşan yayın kurulu, amatör bir ruhla, profesyonel düzeyde yayın yapıyor. Agos’tan Aren Dadıroğlu’nun haberine göre, son olarak, Müteveffa Patrik Nerses Varjabedyan’ın, Kıdemli Peder Krikor Damatyan ve Diakos Vağarşag Seropyan tarafından yayına hazırlanan, ‘Mesih’in Kilisesi ve Karşıtları’ adlı eseri ve ‘Dini Nikâh Töreni’ başlıklı bir çalışma yayımlandı. ‘Dini Nikâh Töreni’ için yazdığı önsözde, nikâh törenlerinin anlamının cemaat mensuplarınca yeterince anlaşılmadığına dikkat çeken Başrahip Tatul Anuşyan’la, Patrikhane’nin yayıncılık faaliyetleri ve dini törenlerin halkın anlayacağı hale getirilmesi için yapılan çalışmalar hakkında konuştuk.

Özel bir yayıncılığı ilke edindiklerini belirten Başrahip Tatul Anuşyan, “Gelenekleri yaşatmak lazım ama sadece bu amaçla yapılan işler hiçbir zaman başarılı olmaz. Biz de birkaç kişi yan yana gelip, yayıncılık faaliyetini hızlandırmak istedik” diyor. Anuşyan, öncelikli amaçlarının, kaybolmuş veya kaybolmaya yüz tutmuş yayınları halka sunmak olduğunu ifade ediyor: “Biz, profesyonel düzeyde çalışmaları, amatör ruhla yapıyoruz. Mesai dışında da oturup, gece, gündüz, tatil demeden çalışıyoruz. Bu noktada Vağarşag Seropyan’ın çabaları büyük. Yayınlar hayırseverlerden alınan desteklerle yapılıyor ve kitapları bir ücret mukabili satmıyoruz. Ancak, yayın fonuna gelen bağışları toparlayıp, sonraki kitapların basımı için kullanıyoruz.”

‘Hovagim Badriark’ serisi, Armaş Manastırı’nın üstrahiplerinin tezlerini içeren ‘Armaş’ serisi ve Müteveffa Patrik Şnorhk Kalustyan’ın doğumunun 100. yılıyla ilgili özel bir çalışma hazırladıklarını belirten Anuşyan, ‘Dini Nikâh Töreni’ adlı kitap hakkında şunları söyledi: “Bu seride amaç dini törenleri insanlara yakınlaştırmak. Bu kitapta ayinlerin Klasik Ermenice (Krapar) metninin yanı sıra, Modern Ermenice, Türkçe ve İngilizce çeviri metinleri de bulunuyor. Bu çalışma, aslında, İspanyol bir damadın törene çağırdığı yaklaşık 200 kişi için töreni anlaşılır kılacak bir kitapçık talep etmesi üzerine ortaya çıktı. Daha önce yayın programına koymuştuk, bu talep bir vesile oldu.”

Sırada Badarak var

Temel amaçlarının “insanların nasıl bir törene geldiklerini anlamaları ve kutsallığın gölge altında kalmaması” olduğunu belirten Anuşyan, kitabın 1000 adet basılıp tüm kiliselere gönderildiğini; Badarak’ın orijinal Krapar metnini de, Türkçesiyle birlikte, yılsonuna kadar kitap olarak yayımlayacaklarını ifade etti.

Anuşyan, Kilise’nin karakterini korurken halka inmek gerektiğini vurguladı: “Kiliselerdeki dini törenler tiyatro gibi izlenmemeli. Kiliseye gelenlerin törenleri anlaması için bu tip çalışmalar yapmamız şart. Hedef kitlemiz, isteyen ve ihtiyacı olan herkes; Kilise kucaklayıcı olmak, herkese hitap etmek ister.”

Kilise inananları yayınların devamını istiyor

Ankin Çağlıyan (69): Fırsat buldukça kiliseye giderim ama çok iyi Ermenice bilmediğimden zorluk çekiyorum. Patrikhane’nin bu yöndeki çalışmaları umarım devam eder de, benim gibiler bu kitapları okuyup, ilahileri daha iyi takip edebilir.

Vartanuş Yaşruel (79): Dini vazifemizi yerine getirmek bizim görevimiz, yeter ki dini önderlerimiz bize yol göstersin. Bu tür çalışmalara çok ihtiyacımız var. Bu kitapları okuyarak, dualara ve ilahilere daha iyi katılabiliriz. Bize bu şansı verenlerden Allah razı olsun.

Nazlı Taşköprü (65): Kiliseye elbette gidiyorum, dua ediyorum, ayinlere katılıyorum. Ayinleri pek anlamadığım için, bu kitapların yayımlanmasına çok sevindim. Halkımızın büyük kısmı Ermeniceyi iyi bilmiyor, bu nedenle bu yayınlar çok yardımcı olacak. Umarım bu tarz kitapla artar ve halka rehber olurlar.dini nikah kitabi2

Yaratılış ve Süleyman’ın Özdeyişleri, İnguşça’ya Çevrildi
Eski Ahit’e ait Yaratılış ve Süleyman Özdeyişleri kitapları ilk kez İnguşça diline çevrilip yayınlandı. Kutsal Kitap’ın ilk kitabı olan Yaratılış bölümü, Kuzey...
İngiltere’nin En Eski Kiliselerden Biri Daha Keşfedildi
İngiltere’nin en eski kiliselerden biri Lindisfarne Adası’nda keşfedildi. Arkeologların keşfettikleri tarihi kilisenin duvarlarında benzersiz Anglosakson oymalar bulunmaktadır. Söz konusu oymalar...
Kiliseden Kaldırılan İsa Mesih Heykeli’ne Yeni Bir Yer Bulundu
Güney Karolina’daki bir Baptist kilisesi üyelerin aşırı Katolik olduğu gerekçesiyle kaldırılması için oy kullanmış ve İsa Mesih heykeli kaldırılmıştı. Son...
Çocuklar İçin “Kutsal Kitap Temalı Oyun Merkezi” Açıldı
Dünya’da ilk defa çocuklar için “Kutsal Kitap temalı oyun merkezi” İngiltere’de açıldı. Geçen ay açılan oyun merkezini yalnızca bir ayda...
Dünya Çapında Tam 1 Milyar Gönüllü Zor Durumdaki İnsanlara Yardım Ediyor
St. Petersburg Uluslararası Ekonomik Forumu’nda konuşan Birleşmiş Milletler Gönüllüleri Programı’nın Koordinatör Yardımcısı Toili Kurbanov, son yılların istatistik verilerini paylaştı. Toili...
Katolik Kilisesi ABD-Kuzey Kore Zirvesi İçin Umutlu
Geçtiğimiz salı günü, ABD Başkanı Donald Trump ve Kuzey Kore Lideri Kim Jong – Un arasında Singapur’da yapılan zirve sonrasında,...
800 Müjdeci Tıp Görevlisi, Filipinlerde Yardım Edecek
Adventist Dünya Radyosu; Temmuz ayından itibaren Filipinler’deki mobil kliniklerde kısa dönemli gönüllü hizmet için 800 tıp alanında uzman müjdecilere ihtiyaç...
Martin Luther’in Yeni Ahit’i Tercüme Ettiği Kale Ziyarete Açıldı
Reform Hareketleri’nin öncüsü Martin Luther’in kalesi Wartburg, Alman Türingiya eyaletindeki Eisenach şehrine bakan tepenin üzerinde yer alıyor. Hristiyanlar için özel...
Güney Sudan Yeni Bir Açlık Krizi İle Karşı Karşıya
Birleşmiş Milletler, bu yıl Güney Sudan’da yine açlık beklendiği konusunda uyarıda bulundular. 2013’ten bu yana dört milyon insan açlık ve...
Etkili Dua Hakkında Bilmeniz Gereken 7 Şey
CNL News’te yayınlanan bir habere göre, etkili dua etmek için yapılması gereken 7 madde yer alıyor. İnançlı insanlar için dua...
Tanzanya’da Kilise Binası Uyarı Yapılmadan Yıkıldı
Tanzanya’nın yarı özerk Zanzibar adasında bir kilise cemaati, yerel yönetimlerin uyarı yapmaksızın kiliselerini yıkmasıyla ibadet edebilecek yerlerinden oldular. Zanzibar Pentikost...
Kutsal Kitap Müzesi’nin 6 Ayda Yarım Milyondan Fazla Ziyaretçisi Oldu
500 milyon dolarlık bütçe ile 3 yılda inşa edilen Washington’daki Kutsal Kitap Müzesi altı ay içinde yarım milyondan fazla kişinin...
Yeruşalim’deki Hristiyan Din Adamlarından İsrail’e Tepki
Yeruşalim’deki Hristiyan din adamları, Knesset üyesi bir milletvekilinin hazırladığı “İsrail’in kiliselere ait gayrimenkullere el koymasına izin veren yasa tasarısına” tepki...
Fransisken Rahip, Ziyaretçileri Korurken Saldırıya Uğradı
Fides Ajans’ın haberine göre, Beytlehem’de Milk Grotto (Süt Mağarası) Şapeli’nden sorumlu olan Fransisken rahip Peder Fadi Shalufa, 1 Haziran’da, İsa’...
Papa Françesko Kürtajı Nazilerin Soy Islahı ile Açıkladı!
Papa Françesko doğum kusurlarından kaçınmak için yapılan kürtajı Nazilerin arı ırk yaratmak için gerçekleştirdikleri soy ıslahına benzetti. Papa Hazretleri, İtalyan...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ