Çarşamba akşamı (12 Şubat 2020 ), Bomonti Ada Performans Salonu’nunda tek perdelik “Bizde Olmayanı Birbirimizden Bulalım” (Mer Çunetsadzı İrarmıv Kıdnenk) adlı Ermenice oyunu seyircisiyle buluştu. Oyun, salonu tamamen dolduran tiyatro severlerden büyük alkış aldı.
Türkçe üst yazı da kullanılan oyun; 1905 yılında henüz 17 yaşındayken, verem hastalığı nedeniyle yaşamını yitiren İstanbullu Ermeni kadın şair Heranuş Arşagyan’ın, günümüzde UNESCO’nun yok olmaya yüz tutmuş diller listesinde yer alan, Batı Ermenicesi ile yazmış olduğu şiir ve mektuplarının derlenmesiyle oluşturulan bir oyun.
Ekip, şairin yaşamından hareketle sahnelediği oyunun dünya prömiyerini Sırbistan, Novi Sad’daki Synergy World Theater Festival’de gerçekleştirdi.
Oyunda, Şairin kendi tabiriyle; “Sahip olamadıklarını birlikte aradığı” mektup arkadaşı Hrant Nazaryants tarafından, Arşagyan’ın ölümünden 5 yıl sonra yayınlanan ve “unutulmuşluğun kucağında” bekleyen bu dokunaklı satırlar arasında, Heranuş’u arayan bir yolculuğa davetlisiniz.
