SAT7TURK HABER -
$ DOLAR → Alış: 7,55 / Satış: 7,58
€ EURO → Alış: 8,80 / Satış: 8,83

Küba, Amerika’dan Gönderilen 17 Bin İncil’i Reddetti

Küba, Amerika’dan Gönderilen 17 Bin İncil’i Reddetti
  • 01.06.2018

Eski İncil çevirisini tercih eden Küba hükümeti, ABD tarafından gönderilen ‘’yeni uluslararası yayın’’ kriterlerine göre basılmış olan 17 bin İncil’i geri çevirdi.

Kübalı yetkilililer söz konusu davranışını, İncili sevmediğinden değil ‘’yeni uluslararası yayınları’’ kategorik olarak reddetmesinden kaynaklı olduğunu açıkladı.

Bunun başlıca sebebinin ise komünist hükümetin sadece, Kral James tarafından 1611’de tercüme edilen ve o zamandan beri “Kutsal Kitap’ın İngilizceye klasik çevirisi” olarak bilinen versiyonunu doğru olarak kabul etmesinden kaynaklanıyor.

Küba hükümeti 2015 yılında yeni İncillerin basılmasına izin vermeyen yasayı resmi olarak kaldırmıştı. Fakat dışarıdan gönderilen İncilleri yine de reddetmeye devam etti.

Bu yıl da Küba Diyanet İşleri Bakanlığı, Hristiyan yayıncısı Biblica’dan gönderilen ve basım yılı 2016 olan binlerce İncili Miami’ye iade etme kararı aldı.

Hristiyanlık yayıncısı Biblica, daha önce tüm bu yasaklara rağmen aynı basım yılına ait 33 bin İncili Küba sınırları içine sokabilmişti.

Biblica yayınevinin Güney Amerika yöneticisi Esteban Fernandez, söz konusu durum hakkında: ‘’Küba hükümeti İncilin eski çevirisini doğru olarak kabul ettiğinden dolayı ABD’den gelen yeni uluslararası yayına ait kitapları kabul etmiyor. Fakat daha önce Liberty Adası’na aynı yayınevinden tam 33 bin İncil göndermiştik ve herhangi bir sorun çıkmamıştı’’ açıklamasında bulundu.

Kral James çevirisi dışındaki İncillerin adaya sokulması hakkındaki yasakların kaldırılmasından sonra Biblica haricinde Birleşik Devletler’in Güney Baptistlerine ait olan IMB organizasyonu da Küba’ya sorunsuz bir şekilde İncil göndermeyi başaranlar arasındaydı.

Esteban Fernandez’in anlattıklarına göre; Her şeye rağmen adada hala İncil yetersizliği var. Amerika’da aile başına 2 İncil düşerken Küba’da her bir İncil’e 6 kişi düşüyor. Bu yüzden Küba Hristiyanlarının birçoğu İncil sahibi olduğunda gözyaşlarına hakim olamıyor.

Küba Hükümeti 1992 yılında dini örgütlerin faaliyetlerine kısmen izin vererek ülke anayasasına belli başlı değişiklikler getirdi. O zamandan beri Küba topraklarındaki Hristiyanların sayısı artmaya devam ediyor. 2008’de iktidara Raul Castro’nun gelmesi ve 2016’da Fidel Castro’nun ölümünden sonra ise Küba, ekonomik ve politik bir dönüşüme başladı. Bu dönüşüm ise Hristiyanların dini kısıtlamalar ile karşı karşıya kalmalarına neden oldu. Dolayısıyla günümüzde Küba topraklarına Kral James çevirisi dışında bir İncil sokabilmek bile sorun olabiliyor.(cnl.news, azbyka.ru/OD)

Salgın Döneminde Mücadele Eden Pastörler İçin Dua Gecesi
Megakilise pastörü ve popüler yazar David Platt, koronavirüs salgını sırasında konuştuğu bazı kilise liderlerinin her zamankinden daha fazla mücadele ettiklerini...
Tayland’da Yere Atılan Çöpler Sahiplerine İade Edilecek
Tayland’ın en eski milli parkında yere çöp atanlara karşı yeni bir uygulama başlatılıyor. Hayvanları ve güzel manzarasıyla ünlü Khao Yai...
Çin Hükümeti, Din Adamlarını Hapsetmeye Devam Ediyor
Çin’in Jiangxi eyaletinden alınan yeni bir rapora göre, Çin hükümetini desteklemeyi reddeden Katolik din adamlarını tutuklamaya devam ediyor. UCA News,...
Papa Françesko: ‘‘Tanrı Herkesi, Her Zaman Çağırır’’
Papa Françesko, Pazar günkü vaazında İsa’nın bağdaki işçilerle ilgili benzetmesinde toprak sahibinin iki tutumunu vurguladı: ‘Çağrı’ ve ‘Ödül’ Herkesi Her...
2024 Yılında Kadın Astronot İlk Defa Ay’a Gidecek
NASA, 1972 yılından sonra ilk kez 2024’te 28 milyar dolarlık Artemis programı ile Ay’a biri kadın, diğeri erkek olmak üzere...
Aziz Sava’nın Mozaikleri Tamamlandı
Belgrad’daki Aziz Sava Kilisesi’nde 15 bin metrekarelik benzersiz mozaikler üzerinde çalışmalar tamamlandı. Yüzyılı aşkın bir sürenin sonunda, Belgrad Aziz Sava...
Papa Françesko, Otizmli Çocuklarla Bir Araya Geldi
Papa Françesko, Pazartesi günü otizm spektrum olan çocuklarla bir araya gelerek, Tanrı’nın gözünde herkesin güzel olduğunu söyledi. Papa, Avusturya’nın St....
Güney Sudan İçin Ortak Barış Çağrısı
Kiliseler ve Hristiyan kuruluşlar Güney Sudan’daki acil barış ihtiyacına dikkat çeken bir bildiriye imza atarak Dünya Barış Günü’nü kutladı. Güney...
San Francisco’daki Ermeni Okuluna Saldırı
San Francisco polisi, Krouzian-Zekaryan Vasburagan Ermeni Okulu’nun hafta sonu ateşli saldırıya maruz kaldığını bildirdi. San Francisco polisi, Cumartesi sabaha karşı...
Mısır’da 2 bin 500 yıl Öncesine Ait 27 Lahit Bulundu
Mısır’da arkeologlar, başkent Kahire’nin güneyindeki Sakkara nekropolünde bulunan bir kuyuda yaklaşık 2 bin 500 yıl öncesine ait 27 lahit keşfetti....
İran’da Hristiyanların Sayısı 1 Milyona Yaklaştı
Yapılan bir araştırmaya göre, İran’daki kilisenin ülkedeki rejimin şiddetli zulmüne ve baskısına rağmen 1 milyon üyeye sahip olduğu düşünülüyor. Hristiyanlarla...
Boko Haram, Küçük Çocukları Örgüte Dahil Ediyor
Boko Haram terör örgütü yıkıcı eylemleriyle Kuzey Nijerya ve Çad Gölü bölgesini rahatsız etmeye devam ediyor. Aşırılık yanlısı grup 2002...
Popüler Hristiyan Şarkısına Dayanan Çocuk Kitabı Yayınlandı
Grammy Ödüllü grup Hillsong Worship, YouTube’de 400 milyondan fazla görüntülenen ‘What A Beautiful Name’ adlı hit parçasına dayanan yeni bir...
Mısır’da Kaçırılan Hristiyan Kızların Sayısı Hızla Artıyor
CBN News, Mısır’daki Kıpti Hristiyan kızların endişe verici oranda neden kaçırıldığına dair derinlemesine bir bakış sağlayan raporu bildirdi. Mısırlı yetkililerin,...
ABD’deki Kilise, Para Cezasından Sonra Kısıtlamalara Uymayı Kabul Etti
ABD’nin Kaliforniya eyaletindeki bir kilise 100 bin Dolar para cezası almasının ardından koronavirüs kısıtlamalarına uymayı kabul etti. North Valley Baptist...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ