SAT7TURK HABER -
$ DOLAR → Alış: 6,43 / Satış: 6,46
€ EURO → Alış: 7,08 / Satış: 7,11

Kutsal Kitap Çevirileri “ParaText Lite” Yazılımı ile Daha Hızlı Yapılacak

Kutsal Kitap Çevirileri “ParaText Lite” Yazılımı ile Daha Hızlı Yapılacak
  • 20.02.2019

Müjde’nin daha hızlı yayılması adına kullanılan yeni bir teknoloji le çeviriler artık daha hızlı yapılıyor.

Wycliffe Kutsal Kitap Tercümanları son zamanlarda akıllı telefonlara yönelik “ParaText Lite” adını taşıyan bir yazılım geliştirdiler.

ParaText Lite uygulaması, erişilmesi ve kullanılması zor olan programlara kıyasla çok daha rahat erişilebilir veritabanı sunmakta. Evrensel veritabanı sunan bu program uzun süredir depolanan bilgiler sayesinde müjdeyi duyuranlara büyük bir yarar sağlayacak.  Böylelikle kişiler internet aşımı yapmaksızın çalışmalarını yükleme ve güncelleme olanağına sahip olacak.

Wycliffe’nin AR-GE(Araştırma ve Geliştirme) sorumlusu Doug Hennum, The Christian Post ile yaptığı bir telefon görüşmesinde, geliştirilen bu yeni teknoloji ile birlikte yabancı ülkelere çok rahat bir şekilde Kutsal Kitap çevirisi yapabileceklerini belirtti.

Telefon görüşmesinin devamında Hennum şu bilgileri verdi:

“Heyecan verici olan şey şu ki, son 7 ila 10 yılda gerçekleşen bu teknolojik gelişim sayesinde insanlar çeviri için daha az mesai harcayacak ve hata payı minimum seviyelere düşecek.”

ParaText Lite, dijital bir tablette veya telefonda çalışabilen teknolojik bir sürümdür. (Christian Post)

Etiketler: / / /

Papa Françesko, Aziz Petrus Meydanı’nda Özel Ayin Yapacak
Papa Françesko, bugün (27 Mart) Aziz Petrus Meydanı’nda özel bir ayin yapacak. Türkiye saati ile 20:00’da Aziz Petrus Meydanı’nda yapacağı...
Kuzey Hindistan’da Pastörler 3 Gün Boyunca Tutuklu Kaldı
Hindistan’ın kuzeyinde 19 Mart Perşembe günü Hindu radikallerin saldırısına uğrayan iki pastör, üç gün boyunca tutuklu kaldı. Yerel raporlara göre,...
İşitme ve Görme Engelli Bireylerin Müjde’yi Anlayabilmesi İçin Yeni Dil Yaratıldı
Kutsal Kitap Çeviri Merkezi olan Wycliffe, Yeni Ahit’in (İncil) dünya genelinde işitme ve görme engelli bireylerin bir haftadan daha kısa...
Koronavirüse Rağmen, Çin Hükümeti’nin Kiliselere Zulmü Devam Ediyor
Koronavirüs salgınıyla mücadele eden Çin Hükümeti’nin kısa süreliğine de olsa, ülkedeki Hristiyan topluluklara zulmetmeyeceği düşünülmüştü. Ne yazık ki, kaosun ortasında...
Episkoposun Eşi ve Kilise Sekreteri Serbest Bırakıldı
Nijerya’nın Bari şehri Episkoposu Idris Ado Zubairu’nun eşi Saratu Zubairu ve episkoposluk sekreteri Deborah, 20 Mart Cuma günü serbest bırakıldı....
Papa, Pandemi Nedeniyle Maddi Zorluklar Yaşayanlar İçin Dua Etti
Papa Françeşko, pandemi nedeniyle maddi zorluklar yaşayan herkes için, özellikle aileler için dua etti. 23 Mart’ta düzenlenen ayinde konuşan Papa,...
Bağışıklık Sistemi Koronavirüs’le Savaşabilir
Avustralyalı bilim insanları, insan vücudunun Koronavirüs’le savaşını inceledi. Avustralyalı bilim insanlarının gerçekleştirdiği son araştırma, yeni tip Koronavirüs (Covid-19)  hastalarının vücutlarının...
Britanya’da 18 Yaşındaki Genç Koronavirüs Nedeniyle Hayatını Kaybetti
Britanya’da açıklanan son rakamlara göre Koronavirüs (Kovid-19) salgını sebebiyle hayatını kaybedenlerin sayısı 281’e çıkarken, akşam saatlerinde 18 yaşında bir gencin...
İtalya’da 60 Rahibenin Korona Virüs Testi Pozitif Çıktı
İtalya’nın Lazio bölgesindeki iki manastırda 59 rahibeye yapılan COVID-19 testi pozitif çıktı. Korona virüsün dini mekanlarda bile hızlı yayılışı endişeleri arttırdı. Duyuru 20 Mart’ta Lazio bölgesi...
Evsizlerin Barınabileceği ‘Dua Evi’ Hizmete Açıldı
Sao Paulo Başepiskoposu, koronavirüs salgınından korunabilmeleri için evsizlerin barınabileceği ‘Dua Evi’ adlı bir mekanı hizmete açtı. Kilise yetkilileri, ülke genelindeki...
Hristiyan Savunucusu Ravi Zacharias, Kemik Kanseri Olduğunu Açıkladı
Apolojist Ravi Zacharias’da nadir görülen bir kemik kanseri türü teşhis edildi.  Zacharias, Facebook üzerinden yayınladığı mesajda, doktorların sarkom adı verilen kanser türünü teşhis ettiğini duyurdu. Kanser teşhisi, sırt ameliyatı geçirmesinden...
İlk Anglikan Kadın Episkopos Hayatını Kaybetti
Anglikan cemaatinin ilk kadın episkoposu olan Barbara Harris, 13 Mart Cuma günü 89 yaşında hayatını kaybetti.  89 yaşındaki Harris, yakın...
Kilise Liderleri, Savunmasız Kişilere Hizmet Edilmesi Çağrısında Bulundu
İrlanda Kilisesi liderleri, ülkenin dört bir yanındaki cemaatleri, topluluklarındaki yalnız ve savunmasız durumda olanların terk edilmiş hissetmemelerini sağlamaya çağırdı. İrlanda’da...
İtalyan Rahip Karantinadaki Halk için Sokakta Dua Ediyor
Eğer insanlar kiliseye gitmezlerse, halka giden kilisedir. İtalya’nın Bibione şehrinin Rahibi Don Andrea Vena, bu günlerde meydana gelen anti-bulaşma önlemlerini...
Son Dakika: Antakya ve Tüm Doğu Rum Ortodoks Patrikhanesi’nden Korona Virüs Açıklaması
Antakya ve Tüm Doğu Rum Ortodoks Patrikhanesi’ nden Covid-19 ile ilgili bir bildiri yayınlandı. Yayınlanan bildiri şu şekilde; Bu yılın...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ