28 Şubat 2021 Pazar

Kutsal Kitap, Salgına Rağmen 2020 Yılında Daha Fazla Dile Çevrildi

Wycliffe Associates adlı kuruluş, 50 yılı aşkın bir süredir insanlara kendi dillerinde Tanrı Sözü’nü ulaştırmayı hedefliyor. Geçtiğimiz günlerde yapılan açıklamada, COVID-19’un yarattığı engellere rağmen, 2020 yılında diğer yıllara kıyasla daha fazla Kutsal Kitap çevirisinin tamamlandığı duyuruldu.

Basın açıklamasında 2020’de 141 dilde Yeni Antlaşma ve 8 yeni dilde Eski Antlaşma çevirisinin tamamladığı açıklandı. Wycliffe Associates’in Geçici Başkanı ve CEO’su Tim Neu, ‘‘COVID-19, bazı ulusal Kutsal Kitap çevirmenlerini yavaşlatmak yerine hızlandırdı. Yoğun zulüm ve gerçek tehlikenin olduğu yerlerde, kendilerini hizmete adayanların tereddütsüz davrandığını görmek beni duygulandırdı’’ ifadelerinde bulundu.

Tim Neu

Teknolojideki gelişmeler, çevrimiçi yöntemler ve online Kutsal Kitap çeviri etkinlikleri çevirmenlerin süreç boyunca başkalarıyla etkileşime girmesine izin verdi. Neu, ‘‘COVID kısıtlamaları nedeniyle Kutsal Kitap çevirmenleri evlerinde kaldı, ancak çevrimiçi Kutsal Kitap çeviri sistemimiz birçok kişinin işlerine birlikte devam etmesini sağladı’’ dedi.

Wycliffe Associates, Kutsal Kitap çevirisini dünyanın her yerine ulaştırmaya kararlı ve 2025 yılına kadar her dilde Kutsal Kitap sağlanması için çalışıyor. 1967’de Kutsal Kitap çevirisini ilerletmek amacıyla kurulan organizasyon, ulusal Kutsal Kitap çevirmenlerinin Tanrı Sözü’nü kendi dillerine ulaştırmalarına ve yerel kiliselerle birlikte hizmet etmelerine olanak sağlıyor.

Wycliffe Associates’in çalışanları ve gönüllüleri şu anda 68 ülkede çalışmalarına devam ediyor. (CBN)

Ekümenik Kardeşlik Kampanyası Düzenlendi

Brezilya Episkoposlar Konferansı (CNBB) ve Ulusal Hristiyan Kiliseleri Konseyi (Conic) tarafından 17 Şubat Kül Çarşambası’nda beşinci kez...

Teksas’taki Katolik Kilisesi Zorlu Hava Koşullarında Komşularına Yardım Ediyor

Teksas'ın çoğunu dondurucu soğuklar ve yaygın elektrik kesintileri getiren bir kış fırtınasının ortasında, Katolik Kilisesi kendi elektrik...

SAT-7 TÜRK’ten Türkiye Ermenileri Kadasetli Patrik Sahak II’ye Ziyaret

SAT-7 TÜRK Genel Müdürü Melih Ekener, Program Müdürü Cüneyt Arıkan’ı, Sosyal Medya Müdürü Ümit Teymur’u ve Yönetim...

Yemen’de ‘Zaman Daralıyor’ Uyarısı

Birleşmiş Milletler (BM), son derece kötü bir kıtlığa sürüklenen Yemen'de, "zamanın daraldığı" uyarısı yaparak, büyük çaplı bir...

Bu haberleri okudunuz mu?Benzer İçerikler
Sizin için önerildi