16 Nisan 2021 Cuma

Süleyman’ın Özdeyişleri Yakutça’ya Çevriliyor

Rusya Federasyonu’nu oluşturan ve özerk cumhuriyetlerden biri olan Yakutistan’da, Yakut Piskoposluğunun açıklamasına göre, Kutsal Kitap’ta yer alan, Süleyman’ın Özdeyişleri bölümü, 2016 yılının sonlarına doğru tamamlanacağı belirtildi.

Kutsal Kitap çevirilerinin yapıldığı üniversitenin başrahibi Alexander Troitsky, Yakut Başpiskoposuna, “Yakut dili çevirisi üzerinde çalıştığımız Süleyman’ın Özdeyişleri bölümü Yakut halkının en iyi anlayabileceği şekilde hazırlanıyor. Yakut halkı bu bölümde kendi halkına özgü deyim ve atasözleriyle paralel olan birçok metin ile karşılaşacaklar.” sözleri yer alıyor. 2012 yılında, Aziz Yuhanna’nın yazdığı bilinen tüm kutsal yazılar Yakut diline çevrildi.

Yakutistan nüfusunun çoğunluğunu Yakut Türkleri oluşturuyor. Saha Cumhuriyeti olarak da bilinen, Yakutistan Cumhuriyet’i, Rusya topraklarının beşte birini kaplıyor. Yakutistan dünyadaki en büyük yüz ölçümüne sahip olan özerk ülkedir.(Olga Daşcinscaia)

Hatay’daki Ortodoks Kiliselerinde ‘Kutsal Haça Secde’ Ayini

Paskalya Oruç döneminin üçüncü Pazar'ında gerçekleştirilen ‘Kutsal Haça Secde’ (Ehhed el Zuhur) Ayini, Hatay’da İskenderun Aziz Nikola Rum...

“Dünya Yaşamı İçin Ekümenik Okumalar” Semineri Gerçekleşecek

Amerika Yunan Ortodoks Başpiskoposluğu, Ulusal Kiliseler Konseyi, Graymoor Ekümenik ve Dinler Arası Enstitüsü ve Kilise Araştırmaları Ağı...

Çin’de, Ev Kiliselerine Yönelik Baskı Artıyor

Çin Komünist Partisi, yasadışı ev kiliselerinde ibadet eden milyonlarca Hristiyanı ilgilendiren bir kategori olan, ‘yasadışı sosyal örgütlerden’...

Zirve Yayınevi Katliamı’nın Kurbanları Çevrimiçi Anılacak

Malatya'da 18 Nisan 2007'de Hristiyan içerikli kitap dağıtımı yapan Zirve Yayınevi'nde çalışan Alman uyruklu Tilmann Ekkehart Geske...

Bu haberleri okudunuz mu?Benzer İçerikler
Sizin için önerildi