Avrupa Birliği Komisyonu, Hristiyanların ve Vatikan’ın belgeyi Avrupa’nın Hıristiyan köklerini “iptal etme” girişimi olarak nitelendirmesinden sonra “Noel dönemi”nin “tatil dönemi” ile değiştirilmesini öneren iç iletişim yönergelerini geri çekti.
“Kapsayıcı” bir dilin kullanılması istediğini içeren Avrupa Birliği Komisyonu belgesi, tartışmalara yol açtıktan sonra yeniden yazılacak. Vatikan Dışişleri Bakanı Kardinal Pietro Parolin, “Ayrımcılıkla mücadelenin yolu bu değil” dedi.
“Eşitlik Birliği” başlıklı tartışmalı belge, “Noel dönemi” yerine “tatil dönemi” ifadesini ve “herkesin eşit muamele görme” hakkını güvence altına almak için belirli bir dine özgü “Mary” ve “John” gibi isimlerin de artık kullanılmamasını önermişti.
AB’nin Eşitlikten Sorumlu Komisyon Üyesi Helena Dalli, kılavuzun Salı günü geri çekildiğini duyurdu ve belgenin birkaç tarafça dile getirilen endişeleri yansıtacak şekilde düzenleneceğini belirtti. Dalli, “Yönergelerin üzerinde daha fazla çalışılmaya ihtiyaç var” diyerek, belgenin gündeme getirilen endişeleri dikkate alacağını da sözlerine ekledi.
İtalyan inanlılar, bu durumun sadece isim değişikliği olmadığını, “Noel’i iptal etmek” istediklerini iddia ederek belge hakkında öfkelerini dile getirdiler.
Vatikan dışişleri bakanı Kardinal Pietro Parolin de, Vatikan Haber portalında yayınlanan bir videoda alışılmışın dışında, karara keskin bir eleştiriyle müdahale etti. Parolin, yetkililerin ayrımcılığı ortadan kaldırma çabalarını övdü, ancak girişimlerin “köklerimizin, Avrupa’mızın Hıristiyan boyutunun, özellikle Hıristiyan bayramlarıyla ilgili olarak iptalini içeremeyeceğini” söyledi.
Kardilan Parolin, ”Elbette, Avrupa’nın varlığını ve kimliğini birçok etkiye borçlu olduğunu biliyoruz, ancak ana etkilerden biri değilse de, ana etkilerden birinin Hıristiyanlığın kendisi olduğunu kesinlikle unutamayız” dedi.
İtalya’nın merkez sağ partisi Forza Italia’dan Antonio Tajani ve Avrupa Parlamentosu anayasa işleri komisyonu başkanı, yönergelerin geri çekilmesini memnuniyetle karşıladı. (vaticannews, euronews)
