Arkeologlar, İsrail’in kuzeyinde 1500 yıllık ‘Meryem’den doğan Mesih’ yazılı bir yazıtı keşfetti. Bizans’a ait bir kilisesinin girişinde bulanan Grekçe oyulmuş yazıt, M.Ö 5. yüzyılın sonuna kadar uzanıyor.
İsrail Eski Eserler Kurumu tarafından üzerinde çalışılan yazılı taş, Bizans’tan kalma muhteşem bir binanın duvarlarına yeniden yerleştirildi. Arkeologlar, geometrik bir tasarıma sahip mozaik zemini, binanın ortasına çıkardı.
Ortaya çıkarılan yazıtta tam olarak şöyle yazıyor: “Meryem’den doğan Mesih. Bu eser Tanrı’dan korkan ve dindar Episkopos [Theodo]sius ve Th[omas] tarafından inşa edildi. Kim içeri girerse, onlar için dua etsin.” Theodisius, Bet She’an metropolü bölgesel başepiskoposu ve kilisenin kurucusuydu.
Metni deşifre eden Yeruşalim İbrani Üniversitesi Arkeoloji Enstitüsü araştırmacılarından Dr. Leah Di-Segni, ”kilisenin temelleri atılırken kazınmış bir ithaf yazıt” olduğunu açıkladı.
Dr. Di-Segni, ‘Meryem’den doğan Mesih’ sözünün o zamandan beri yazıtlarda ve belgelerde yaygın olduğunu ve kiliseye gelen ziyaretçileri kötülüklerden korumayı amaçladığını düşünüyor. Dr. Di-Segni, ”Yazıt, girenleri selamlıyor ve onları kutsuyor. Binanın bir manastır değil, kilise olduğu açık. Çünkü manastırlar yerine kiliseler inanlıları girişte kutsardı” açıklamasında bulundu.
İsrail Eski Eserler Kurumu’ndan Dr. Walid Atrash, ”Bu, Bizans kilisesinin et-Taiyiba köyündeki varlığının ilk kanıtı ve bölgede yaşayan Hristiyanların faaliyetlerini gösteren diğer bulgulara katkıda bulunuyor” dedi. (CT)
