SAT7TURK HABER -
$ DOLAR → Alış: 7,34 / Satış: 7,37
€ EURO → Alış: 8,67 / Satış: 8,70

Ermeni Apostolik Kilisesi’nde Aziz Çevirmenler Yortusu Kutlandı

Ermeni Apostolik Kilisesi’nde Aziz Çevirmenler Yortusu Kutlandı
  • 03.07.2020

Aziz Mesrop Maşdots ve Aziz Sahak Bartev Anıldı

2 Temmuz Perşembe günü, Patriklik Merkez Meryem Ana Kilisesi kulliyesindeki Vortvots Vorodman Kilisesi’nde gerçekleştirilen törenle, Aziz Çevirmenler (Tarkmançats) yortusu kutlandı. Aziz Mesrop Maşdots ve Aziz Sahak Bartev anıldı. 

Türkiye Ermenileri Patriği Kadasetli Sahak II riyasetindeki Kutsal Sunu törenini Patriklik Genel Sekreteri Başrahip Tatul Anuşyan sundu.

Patriklik makamına bağlı bazı Rahip, Peder, Diyakon ve okuyucuların da hazır bulunduğu tören sonunda, başta Aziz Mesrop ve Sahak olmak üzere, tüm Rabde uyuyanlar için Ayin-i Ruhani gerçekleştirildi. 

Patrik Sahak II, bu özel yortu için Ermenice ve Türkçe vaazlar verdi.

Her kültür kendi diliyle şekillenir” diyen Patrik ayrıca, Ermenicenin, kültürümüz ve kimliğimiz açısından ne denli önemli olduğunu vurguladı. Özellikle yurt dışında Ermenicenin ana dil olarak kullanımının azalmasının ileride çok daha ciddi kayıplara yol açacağını anlattı. Sonrasında, Kutsal Kitap tercümesinin, toplumlardaki medeniyet gelişmesine katkı sunduğunu belirtti. Bu bağlamda, Ermeni toplumunun Kutsal Kitap’ı 5. yüzyılda tercüme ettiğini ve böylece Ermeni halkı için yeni bir medeniyet başlangıcı olan altın çağın başladığını hatırlattı. Bu bağlamda, anladığımız dille Kutsal Kitap okumamızı ve kendi kültürümüz hakkında bilgi edinmemizi öğütledi. “Çünkü bunu gerçekleştiren bir birey, muhakkak kendi diline karşı daha fazla saygı ve sevgi duymaya başlayacaktır” dedi. 

Tarkmançats (Aziz Çevirmenler) Yortusu:

V. yüzyılın başında Rahip Mesrob Maşdots, Tanrı’nın yardımıyla Ermeni harflerini icat etti. Katolikos Sahak Bartev’in de desteği ile ilk iş olarak yeni harfler halka öğretilirken, bir yandan da Kutsal Kitap, Ermeniceye çevrilmeye başlandı.

O günden beri Ermeni Kilisesi dönemin katolikosu Sahag Bartev’i ve Rahip Mesrob Maşdots’u “Aziz Çevirmenler” olarak andı. Ve Aziz Çevirmenler yortusu sadece dini bir yortu değil, aynı zamanda bir kültür bayramı, kültüre hizmet edenlerin anıldığı gün oldu.

Türkçe Vaaza aşağıdaki linkten ulaşabilirsiniz.

Etiketler: / / / / /

Çin’deki Kiliseler Hükümete Bağışta Bulunmaya ya da Kapanmaya Zorlanıyor
Çin’de yapılan yeni bir araştırmaya göre, Kovid-19 salgını nedeniyle kapanmaya zorlanan Çin’in belirli bölgelerindeki devlet destekli kiliseler sadece Çin hükümetine...
World Vision Lübnan Direktörü: Ülkede Her Şey Paramparça Oldu
Beyrut’ta 150 kişinin hayatını kaybetmesine ve 5 binden fazla kişinin yaralanmasına neden olan patlama, ekonomik krizi daha da derinleştirdi ve...
Pakistan Mahkemesi, Hristiyan Kızın Kendisini Kaçırana Geri Dönmesini Emretti
Pakistan mahkemesi, koronavirüs kısıtlamaları sırasında 14 yaşındaki Hristiyan bir kız çocuğuna kendisini silah zoruyla kaçırıp zorla evlenen ve din değiştirmeye...
Koronavirüs Döneminde Sıkıntılara ve Travmalara Kutsal Kitap’tan Yanıt
İskoçya Kutsal Kitap Topluluğu’ndan Pearl Liddle, hem Hristiyan hem de Hristiyan olmayanların acılarına ve travmalarına Tanrı Sözü’nde yanıt bulabilmeleri için...
Hristiyan Atlet, Tanzanya’ya Temiz Su Ulaştırmak İçin Koşacak
Hristiyan atlet Katie Spotz 10 yıl önce, Atlantik Okyanusu’nda yardım faaliyetleri düzenlemek için zihnini ve bedenini zorlayarak kürek çeken en...
Birleşmiş Milletler’den Afrika’da Gıda Sorunu Uyarısı
Birleşmiş Milletler (BM), yeni tip koronavirüs (Covid-19) tedbirlerinin Afrika’da gıda sorununu artırdığı ve bunun gelecek yıl da devam edeceği uyarısı...
Nijerya’da Sokağa Çıkma Yasağı Sırasında Hristiyanlar Hedef Alındı
Nijerya’nın Kaduna eyaletinde 24 saatlik sokağa çıkma yasağı uygulaması yapıldı. Uygulama sırasında Hristiyan nüfusun çoğunlukta olduğu bölgeye, Fulaniler tarafından bir...
Dünya Kiliseler Konseyi, Ekümenik Uluslararası Gençlik Gününü Kutluyor
Birleşmiş Milletler, Uluslararası Dünya Gençlik Günü’nü kutlarken, dünya gençleri gündemde. Gençlerin maruz kaldığı sorunlara farkındalık yaratmak amacıyla Dünya Kiliseler Konseyi...
Bilim İnsanları Tarih Verdi: Kuzey Kutbu’ndaki Buzullar 2035 Yılına Kadar Eriyecek
Yapılan yeni bir bilimsel araştırma Kuzey Kutbu’ndaki buzulların 2035 yılına kadar eriyebileceğini ortaya koydu. Uydu görüntülerini inceleyen bilim insanları 127...
Çinli Sokak Vaizi, ‘Yasadışı Müjdeleme’ İddiasıyla Gözaltına Alındı
Çin Hükümeti, sokak müjdecilerine yönelik baskıyı artırırken, Çinli bir Hristiyan, yasadışı İsa Mesih’in müjdesini anlatma faaliyetlerinde bulunduğu iddiasıyla 10 gün...
Beyrut’taki Evanjelik Kiliseler Patlama Hakkında Konuştu
Herkesin Bir Umuda İhtiyacı Var Evanjelik liderler, patlama sonucu oluşan hasarı, Hristiyanların yardım çabalarını ve siyasetin ötesinde herkesin bir umuda...
Bosna Hersek’te Sırp Ortodoks Kilisesi Tedirgin Durumda
Bölge sakinleri son zamanlarda Bosna Hersek’in Dobrič köyündeki Sırp Ortodoks Kilisesi’nde görülen tehdit mesajları ve Nazi sembolleri nedeniyle tedirgin durumda....
Papa Françeşko, Nikaragua’daki Saldırı Sonrası Dua Etti
Orta Amerika ülkesi Nikaragua’nın başkenti Managua’daki katedralin saldırıya uğramasının ardından Papa Françeşko, yüreğinin ülkede yaşayan Katoliklerle birlikte olduğunu söyleyerek dua...
“Lübnan Karmaşa İçindeydi, Patlama Daha Kötüleştirdi”
Milyonlarca insan, 4 Ağustos 2020’de Beyrut Limanı’nda tutulan 2750 ton amonyum nitratın patlamasıyla dehşete düştü. Patlamanın yol açtığı sismik dalgaların...
Nepal’de Tutuklu Bulunan Pastör Serbest Bırakıldı
Morning Star News, koronavirüs hakkında yanlış bilgi yaydığı gerekçesiyle Mart ayında tutuklanan Pastör Keshab Raj Acharya’nın, 3 ay sonra yüklü...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ