SAT7TURK HABER -
$ DOLAR → Alış: 7,81 / Satış: 7,84
€ EURO → Alış: 9,26 / Satış: 9,30

Patrik Sahak II’nin ”İki Hacı” Adlı Romanı Yayımlandı

Patrik Sahak II’nin ”İki Hacı” Adlı Romanı Yayımlandı
  • 24.09.2020

Türkiye Ermenileri Patriği Sahak II’nin 2007 yılında Ermenistan’da yayımlanan ”İki Hacı” isimli tarihi romanı Batı Ermenicesi ile yayınlandı. Bu vesile ile 22 Eylül Salı günü saat 14.00’da Patrikhane’de bir tanıtım töreni düzenlendi. COVID-19 kapsamında sınırlı sayıda davetlinin katıldığı etkinlik Patrikliğin resmi sosyal medya hesaplarından canlı olarak yayımlandı.

18. yüzyılda geçen bu romanda Patriğin kimliği ile doğru orantılı olarak hem ruhsal dersler hem de vaaz var. Kitabın kahramanları Krikor Shirvantsi ve Hovhannes Pağishetsi adında iki rahip. Bu iki rahipten, Krikor Shıkhdayagir ilerde Kudüs Patriği, Hovhannes Golod ise İstanbul Ermenileri Patriği olurlar. Bu iki din adamı Ermeni Kilisesi tarihi içinde değerli yerlere sahip olmuşlardır.

Patriklik Kalem Müdürü Başrahip Tatul Anuşyan yaptığı açılış konuşmasında bu etkinliğin çok daha büyük kalabalıkların fiziki tanıklığında gerçekleşmesini arzu ettiklerini fakat günümüz şartlarında bunu en azından canlı yayın ile gerçekleştirebildiklerini ifade edip sözü Diakos Vağarşak Seropyan’a verdi.

Kitabın konusu, yazılma ve tercüme süreci ile ilgili bilgiler veren Sayın Seropyan’dan sonra Diakos Edvin Galipoğlu’nun panosu eşliğinde Artür Bağdasaryan ve Sercan Gazer sahne aldılar.

Patrik 2.Sahak yaptığı konuşmada bu etkinlikten duyduğu memnuniyeti dile getirdi. ‘İki Hacı’ adlı bu tarihi romanın 2007’de nasıl doğduğunu anlattı. Her yazar için kitabı yeni doğmuş bir çocuktur oysa benimki 13 yaşında dedi. Ermenistan’da öğretmenlik yaptığı dönemde Vehapar Hayr’ın teşviki ve daveti ile böyle bir yola koyulduğunu, sadece eğitsel değil aynı zamanda halka hitap edecek, onlarda okuma hazzı uyandıracak bir şekilde Golot Badriark hakkında bir eser yazmaya davet ettiğini anlattı.

Eseri kaleme almaya başladığında muhtemelen diğer yazarların da tecrübe ettiği gibi, kahramanların kişiliklerinin oluştukça nasıl yazardan bağımsız hareket ettiklerine şahit olduğunu anlatan Patrik 2.Sahak, ilk kitaptan sonra ikincisini de yazması istenince bunu yerine getirdiğini söyledi. Kendisinden bağımsız hareket eden bu karakterlerin aslında söyleyecek sözleri olduğunu ve 3. bölümün de bu 2 yayını takip edeceğini fakat bunun için zamana ihtiyaç duyduğunu belirtti.

Eserin Batı Ermenicesinde basılması için teşvik eden, çalışan Başrahip Tatul Anuşyan ve Diakos Vağarşak Seropyan’a teşekkürlerini sundu. Ruhani Önder, kitabın Ermenistan’da tahmin edebileceğinden çok daha büyük bir başarı elde ettiğini ve bundan dolayı duyduğu sevinci bir kez daha dile getirerek, benzer bir ilgiyi Batı Ermenicesi ile de görmesini umut ettiğini söyledi.

Konuşmasının sonunda basılı kitaba ilginin giderek azaldığı dijital dünyada üstelik de Ermeni dilinde kitap yayınlamanın belki de çok akıllıca olmayacağını ancak bunun da atalarımızın bir vasiyeti olduğunu, yazısız ve dilsiz bir millet olarak var olmayacağımıza, yazısız ve dilsiz inancımızın da olmayacağına vurgu yaptı.

Törenin sonunda yeni cildin ilk nüshası Ermeni geleceğine göre şarapla kutsandı. Törende hazır bulunanlar Patrik Hazretleri’nin elinden kitaptan birer örnek aldılar. (hyetert.org)

Etiketler: / / /

Çocuklar Salgının Sona Ermesi İçin Dua Etti
Papa Françesko’nun desteğiyle dünyanın dört bir yanındaki çocuklar Pazar günü koronavirüs salgınının sona ermesi için dua etti. 18 Ekim Pazar...
Mesih Olduğunu İddia Eden Tarikat Lideri Operasyonla Yakalandı
Rusya’da kendini “Mesih” ilan ederek İsa Mesih olduğunu iddia eden Sergei Torop adlı bir tarikat lideri Sibirya’da düzenlenen büyük operasyonla...
Episkopos John Keenan: Kilise, Halka Açık En Güvenli Yerdir
Katolik Episkopos, sürmekte olan pandemi döneminde, kiliseler arasında uygulanan hijyen önlemlerinin onları “insanların katılabileceği en güvenli yerler” haline getirdiğini söyledi....
Roma’da Dinlerarası Kardeşlik ve Barış Toplantısı
Papa Françesko ve diğer dünya liderleri, Assisi ve ‘Fratelli tutti’ ruhuyla gerçekleşecek olan bir girişimle bugün (20 Ekim) barış için...
Çin’de İlahilerin Fotokopisinin Çekilmesi Bile Yasaklandı
Yeni bir rapora göre Çin, son aylarda dini materyallerin basılmasına ilişkin yasakları artırdı, matbaaları olası ihlaller için denetleyen yetkililer ilahilerin...
Papa Françesko’nun Konutunda Covid-19 Vakası
Vatikan tarafından 17 Ekim’de yapılan açıklamada, Papa Françesko ile aynı konutta kalan bir kişide Covid-19 tespit edildiğini aktarıldı. Koronavirüs salgını...
12 Yaşındaki Çocuk 69 Milyon Yıllık Dinozor Fosili Buldu
Kanada’nın Alberta eyaletinde 12 yaşındaki bir çocuk 69 milyon yıllık dinozor fosili buldu. Nathan Hrushkin adlı çocuğun babasıyla çıktığı bir...
Atmosferdeki Azot Gazı Rekor Seviyeye Ulaştı
Bilim insanları, küresel ısınmayı karbondioksitten 300 kat daha fazla artıran azot gazının, gıda üretiminde artan gübre kullanımı nedeniyle son 40...
Kiliselerimiz Kapalı da Olsa Tanrı’ya Tapınabiliriz
Galler Evangelical Alliance’da vaiz, kilise ve medya danışmanı, ”Little Thoughts About a Big God -Büyük Tanrı Hakkında Küçük Düşünceler” adlı...
66 Kiliseyi Kurtarmak İçin Fon Oluşturuldu
İngiltere’de ülke çapında 66 kilise ve katedral, toplam 10,7 milyon sterlinlik bağıştan yararlanacak. İngiltere Hükümeti’nin Kültür Mirası Kurtarma Fonu, bağışlarını,...
Kadınların Protestoları Sonrası, Tecavüze İdam Cezası Geliyor
Bangladeş hükümeti, ülkede art arda yaşanan tecavüz olaylarının ardından başlayan büyük çaplı protestolar sonrası bu suça idam cezası getiriyor. Bangladeş...
88 Yaşındaki Peder Gözaltına Alındı
88 yaşındaki Cizvit peder ve kabile hakları aktivisti, Hindistan’daki ikametgâhından tutuklandı. Hristiyan Dayanışma Birliği’ne (CSW) göre, Peder Stan Swamy 8...
Gagauz Dostluk Kültür ve Dayanışma Derneği’nden SAT-7 TÜRK’e Plaket
Gagauz Dostluk Kültür ve Dayanışma Derneği, SAT-7 TÜRK ekranlarında yayınlanmaya başlayan “Haç ve Kurt” belgeseli için SAT-7 TÜRK stüdyolarına gelerek...
Bilimsel Araştırma: Her 100 Pozitif Vakadan 86’sında Semptom Görülmedi
İngiltere’de yapılan bir araştırma, test sonucu pozitif çıkanların yüzde 86’sının asemptomatik (belirtisiz) vaka olduğunu ortaya koydu. Bilim insanları test politikasının...
Uzmanlardan Tartışılacak Koronavirüs Çağrısı: Genç ve Sağlıklılar Normal Yaşama Dönsün
Koronavirüs salgını tüm şiddetiyle yayılmaya devam ediyor. Avrupa başta olmak üzere birçok ülke ikinci dalganın etkisine girerken ülkeler yeni kısıtlama tedbirlerini...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ