Sevgili Kardeşlerim,
Kardinaller Kurulu’nu toplamamın sebebi, üç kişiyi azizlik mertebesine yükseltme kararımı bildirmemin yanı sıra, Kilise’nin varlığı için son derece önemli olan bir kararı size iletmek. Tanrı’nın önünde vicdanımı defalarca sorguladıktan sonra, ilerleyen yaşımdan dolayı, gücümün Petrus’un makamında (Papalık görevinde) yapmam gereken eylemler için yeterli olmadığına kanaat getirdim.
Papalığın ruhani doğasıdan dolayı, bu görevin sadece ameller ve sözlerle değil, bir o kadar da acı ve dua ile yürütülmesi gerektiğinin farkındayım. Ancak son aylarda gücümün, günümüz dünyasında, birçok değişime hızla maruz kalmışken ve bunun iman yaşamıyla derin ilişkisini sorgulamakla sarsılmışken, hem akıl hem de vücut sağlığı gerektiren Aziz Petrus düzenine göre hizmeti sürdürmek ve Müjde’yi duyurmak görevlerini, yükümlülüğüm ölçüsünde yerine getiremeyeceğim boyutta azaldığını görüyorum.
Bu sebepten dolayı, kararımın ciddiyetinin bilincinde olarak ve tamamen kendi kararımla, 19 Nisan 2005’te Kardinaller tarafından bana emanet edilen Aziz Petrus’un teknesinin idaresi (1) ve Aziz Petrus’un halefliği (2) görevimden, 28 Şubat 2013 tarihinde, saat 20:00’de ayrılacağımı beyan ediyorum. Papalık ve Aziz Petrus’un halefliği bu andan itibaren boş kalacaktır ve muktedir Kardinaller Kurulu yeni Yüce Başepiskopos’u (3) seçecektir.
Sevgili kardeşlerim, görevim boyunca beni desteklerken sunduğunuz sevgi ve çalışmalar için sizlere tüm içtenliğimle teşekkür ediyor, tüm kusurlarım için sizlerden af diliyorum. Şimdi, Kutsal Kilise’yi Yüce Önderimiz, Rabbimiz Mesih İsa’ya emanet edelim ve Meryem Ana’dan annelik özeniyle Kardinaller Kurulu’na yeni Yüce Başepiskopos’un seçilmesinde yardımcı olmasını dileyelim. Kendimle ilgili olarak ise dileğim, duaya adanmış bir hayat sürerek Tanrı’nın Kutsal Kilisesi’ne hizmet etmektir.
Vatikan’dan, 10 Şubat 2013
Papa XVI. Benedikt
1. Aziz Petrus’tan miras kalan hizmet, Papalık
2. Aziz Petrus’un halefliği: Aziz Petrus, İsa Mesih tarafından kilisenin başı olarak atanmıştır. Bu anlamda her Papa, Aziz Petrus’un görevini sürdüren halefidir.
3. Yüce Başepiskopos: Papa
Mektubun orijinali için tıklayınız
