SAT7TURK HABER -
$ DOLAR → Alış: 4,84 / Satış: 4,86
€ EURO → Alış: 5,63 / Satış: 5,65

Tarihi İncil Evinde

Tarihi İncil Evinde
  • 11.09.2013

incil_2_web_550_1619Mıgırdiç Margosyan, tarihi İncil’i 2001 yılında, kilise yıkık dökük, tavanı çökmüş, harap bir haldeyken, ruhanilerin pazar ayinlerinden sonra oturup sohbet ettikleri, cemaatin toplandığı yerin tuvaletinin yakınına atılmış evrak ve kitapların arasında bulduğunu söyledi. Margosyan 323 yıllık bir tarihe sahip İncil’in hikâyesine dair şu bilgileri verdi: “Bu İncil Venedik’te basılmış. 17. yüzyılda Venedik, Ermeni kültüründe çok yoğun etkisi olan bir yerdi. Oradaki Surp Ğazar Manastırı Ermeni kültürü azısından çok önemliydi. Bu tür kitaplar orada çok basılmıştır, bu da o kitaplardan biri. Oradan da ta Diyarbakır’a kadar gelmiş.”

Diyarbakır’ın bir zamanlar Ermeni toplumunun kültürel yaşamı açısından önemli bir yer olduğundan, orada 1908 yılında Ermenice yayınlanan bir edebiyat mecmuasının yayınlandığından bahseden Margosyan, “Dolayısıyla Diyarbakır’da böyle bir İncil’in bulunması sürpriz değil. Bunun gibi kim bilir binlerce kitap vardır. Bu kitap belki de basit bir şey. 323 senelik bir kitabın varlığı, oradaki kültürün ne kadar yoğun bir şekilde var olduğunu gösterir. Gerçi bunu bir kitapla kanıtlamaya da gerek yok. Anadolu’daki kiliselerin, vakıfların, cemaatlerin tarihleri zaten bugün biliyor. Ama bunlar kaybolmuşlardır, yok edilmişlerdir yanmışlardır” dedi.

İncil’in kapağında yer alan haça gerilmiş İsa tasvirinin ilgisini çektiğini ve İncilin sayfaları arasında ruhanilerin ayin esnasında dağıttıkları mayasız ekmekten küçük bir parça bulduğunu da söyleyen Margosyan, bu ekmek parçasını da saklıyor.

Tarihi İncil’i yıllardır gözü gibi muhafaza ettiğini belirten Margosyan sözlerine şöyle devam etti: “Bundan sonra ne yapılacağına bu işin uzmanları bakacaklar. Ben şu ya da bu şekilde Diyarbakır’a gitmesini çok istiyorum. İstanbul’da herhangi bir yere de verebilirdik. Ben özellikle muhafaza ettim, ama Diyarbakır’daki müze fikrini duyunca oraya vermek istedim.”

1993 yılında yayına başlayan Aras Yayıncılık’ın kurucularından olan tanınmış yazar  Margosyan sözlerini şöyle bitiriyor: “İşimiz gücümüz kitaplarla olduğu için de bir kitabın hangi dilde, hangi içerikte olursa olsun yakılmasını, kaybolmasını düşünmek istemem. Bu Ermenice bir İncil ama başka bir dilde de olabilirdi, mesela Süryanice, Keldanice bir İncil olabilirdi veya Arapça bir Kuran olabilirdi; başka bir kitap da olabilirdi ama eninde sonunda tarihi bir eser. Kurtarılmış oldu, önemli olan bu.” (AGOS)

Etiketler: / / /

Papa Françesko: Mevcut Eylemler Ortadoğu’ya Asla Barış Getiremez!
Papa Françesko verdiği söylevde; duvarların inşa edilmesinin, toprakların işgal edilmesinin ve inanç hoşgörüsüzlüğünün Ortadoğu’ya asla barış getirmeyeceğine vurgu yaptı. Papa,...
Evanjelik Hristiyanlar, Hristiyan Mülteciler İçin Endişeli
Bir grup Evanjelik Hristiyan, bu yıl şimdiye kadar Ortadoğu’dan sadece bir avuç Hristiyanın ABD’ye kabul edilmesinden endişe duyuyor. Evanjelik bir...
Nijeryalı Episkopos, Hristiyanlara Yönelik Soykırım Tehlikesi Konusunda Uyarıda Bulundu
Nijerya’da bir episkopos, ülkenin Orta Kuşak bölgesinde Hristiyanlara yönelik soykırım tehlikesiyle ilgili uyarıda bulundu ve Fulani kabilesi tarafından uygulanan şiddetin...
Episkoposlar’ın Video Dizileri, Din Özgürlüğü Haftası İçin Dua ve Eylemi Teşvik Ediyor
Amerika Birleşik Devletleri Katolik Episkoposlar Konferansı, 2018 Din Özgürlüğü Haftası için Katolikleri dini özgürlük yararına dua etmeye ve harekete geçmeye...
Filipinler Devlet Başkanı Duterte İnananları Öfkelendiren Yorumlarına Devam Etti!
Filipinler Devlet Başkanı Rodrigo Duterte’nin, inancın temel bazı doktrinlerini sorgulayan ve alay eden yorumlarına devam etmesi ülkede tartışmalara neden oldu....
Nikaragua’da Katolik Ruhbanlara Maskeli Milisler Tarafından Saldırıda Bulunuldu!
Nikaragua’da hükümet karşıtı göstericiler ile polis ve iktidar yanlısı milisler arasındaki gerginlik gün geçtikçe artmaya devam ediyor. Son olarak iktidar...
Ortodoks ve Katolik Kiliselerinden, Manastır Yenileme Çalışmaları
Rus Ortodoks Kilisesi, Katolik Kilisesi ve Suriye Kilise Dış İlişkiler Dairesi Başkanı Volokolamsk Hilarion, Suriye savaşı nedeniyle zarar gören kiliseleri...
Hristiyan Ailenin İkameti İsrail Mahkemesi Tarafından İptal Edildi!
Yeruşalimli Hristiyanlardan olan Atallah ailesinin ikameti, İsrail mahkemesi tarafından “taşınma” gerekçesiyle iptal edildi. İsrail mahkemesi, aile üyelerinin evlerini eski şehirdeki...
Kars’ta, Üzerinde İsa Mesih’in Portresi Bulunan 444 Tane Bizans Sikkesi Bulundu!
Kars’ın Kağızman ilçesinde, elektrik direği inşası için yapılan çalışmada, üzerinde İsa Mesih’in portresi yer alan tahminen Ortaçağ dönemine ait 444...
46.Avrupa Katolik Episkoposlar Konferansları Genel Sekreterleri Toplantısı Yapıldı
“Korkma, yanındayım!” 29 Haziran – 2 Temmuz tarihleri arasında Havari Pavlus ve Barnaba’nın Adası olan Kıbrıs’ta yapılan, Avrupa’daki Katolik Episkoposlar...
Kız Öğrenci “Yasa Dışı Müjdecilik” Sebebi İle Yargılandı
Nijni Novgorod kentindeki Volga Araştırma Tıp Üniversitesi’nde eğitim gören Zimbabweli Kudzay Nyamarebvu, yasadışı misyonerlik faaliyetleri sebebiyle “gizli misyoner” ilan edilerek...
Dünyanın En Yaşlı Rahibesi, Japonya’da Hayatını Kaybetti
Aslen İspanyol olan Rahibe Victoria De La Cruz geçtiğimiz günlerde 111. yaşını kutlayamadan hayatını kaybetti. Victoria, 24 Haziran 1907’de Malaga’da...
Pastör, Eritre’deki Hapishaneden 11 Yıl Sonra Serbest Bırakıldı
Pastör Oqbamichel Haiminot on yıldan fazla bir süre boyunca Eritre’de haksız yere hapsedildi. Dünyanın dört bir yanındaki Hristiyanlar, Pastör Oqbamichel’in...
Yıllar Sonra İlk Kez 20 Çocuk Vaftiz Oldu
Güney Meksika ve Guatemala’da Ortodoks Kilisesi’ne bağlı hizmet eden Jesse Brandow’un Facebook sayfasında yayınladığı habere göre, Guatemala’nın Tajumulco bölgesinde yıllar sonra 20...
Papa Françesko: “İsa Mesih’in Yüceliğini Haçından Ayıramayız”
Papa, Aziz Petrus ve Aziz Pavlus Bayramı’nda: İsa Mesih’in Yüceliğini Haçından Ayıramayız Papa Françesko, geçtiğimiz Cuma günü, Roma’nın Aziz Petrus...
ZİYARETÇİ YORUMLARI

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu aşağıdaki form aracılığıyla siz yapabilirsiniz.

YORUM YAZ